Please join us for the A. Farm Artist Presentation featuring 5 artists including A. Farm season 4 residents Ton Nu Van Anh (Bo), Espen Iden (Norway) and Bert Ackley (USA); Girl in Red exhibiting artist Khanh Phuc (Vietnam) and, visiting German artist Markus Heinsdorff. 

Sunday, December 3, 2023
3pm – 6pm


location: 6th floor Amanaki Thao Dien Hotel, 10 Nguyen Dang Giai, Thao Dien, Thu Duc, HCMC

participant artists:

Ton Nu Van Anh (Bo) (Vietnam)
Bo is a photographer and digital artist based in HCMC. Her work depicts street life, buildings and human subjects with a focus on how they interact with or inhabit their modern environment. She seeks to express a more futuristic and hyper-graphic reality or turn it into shapes with hard edges, colors and reconstructions of the subject through the camera and brushes. Bo is A. Farm Season 4 resident.

Espen Iden (Norway)
Espen Iden is an Oslo-based multidisciplinary artist who’s had a go at most creative outlets‭. ‬This is reflected in his DJ style inspired by 1970s loft parties, southern rap and techno‭. Espen is A. Farm Season 4 resident.

Markus Heinsdorff (Germany) 
Markus Heinsdorff is a German installation artist working in the areas of design, architecture and photography. Nature and space are Markus Heinsdorff’s central themes. In exploring the cultural and spatial conditions of the various countries in which he works, he often draws on local materials and working methods. This has resulted in projects, installations and exhibitions in India, Thailand, Indonesia, Vietnam, China, Taiwan, Ecuador, Brazil, the USA, South Africa, Zanzibar and numerous European countries. Prominent examples are the numerous pavilion constructions that were realized as art structures and mobile spaces for the presentation of Germany in China (2007-2010) and India (2012-2013) and toured five megacities in each country. The German-Chinese House, a 300 m², two-storey building made of bamboo at EXPO 2010 in Shanghai, was also realized in this context.

Bert Ackley (USA)
Bert Ackley is a visual artist and amateur archivist based in Ho Chi Minh City. He created and currently runs the Vinatapes project, which is an archive of dated Vietnamese media, focusing on home videos recorded on analogue camcorders. He prepares his visual work using media and gear found at junk markets and uses CRT TVs and a 1990s video mixer to provide a base for various types of feedback effects combined with different input sources. Bert is A. Farm Season 4 resident.

Khanh Phuc (Vietnam)
Nguyen Khanh Phuc, also known as Kapu, is a Ho Chi Minh City-based multidisciplinary artist. Through the use of high-end technological advances and digitized visual representations, he wants to express his interest in dealing with to-be-forgotten and denied memory material to return a certain vague interaction with those irretrievable losses. Interactive light installations and interactive performances are frequently featured in his works.

The Goethe-Institut Ho Chi Minh City joins A. Farm as a funding and managing partner starting from 2023.

Xin mời tham gia cùng chúng tôi tại buổi giới thiệu nghệ sĩ A.Farm với sự góp mặt của 6 nghệ sĩ bao gồm các nghệ sĩ A. Farm mùa 4 Tôn Nữ Vân Anh (Bo), Espen Iden (Na Uy), Bert Ackley (Mỹ), nghệ sĩ tham gia triển lãm “gái mặc đỏ”  Nguyễn Khánh Phúc (Việt Nam), Hoàng Vũ (Việt Nam) và nghệ sĩ người Đức Markus Heinsdorff.

Chủ nhật ngày 03/12/2023
15h – 18h

Địa điểm: Tầng 6, Khách sạn Amanaki Thảo Điền, 10 Nguyễn Đăng Giai, Thảo Điền, Thủ Đức, TP.HCM

các nghệ sĩ tham gia trưng bày gái mặc đỏ:

Tôn Nữ Vân Anh (Bo) (Việt Nam)
Bo là một nhiếp ảnh gia và nghệ sĩ kỹ thuật số sống tại TP.HCM. Tác phẩm của cô mô tả cuộc sống đường phố, các tòa nhà và con người, tập trung vào cách họ tương tác trong môi trường hiện đại. Cô thể hiện một thực tế mang tính tương lai và siêu đồ họa hơn hoặc biến nó thành các hình dạng cứng cáp, màu sắc và sự tái tạo chủ thể thông qua máy ảnh và bút vẽ.

Espen Iden (Na Uy)
Espen Iden là một nghệ sĩ đa phương tiện làm việc chủ yếu tại Oslo, anh đã từng làm việc với hầu hết các ngành sáng tạo. Điều này phản ánh qua phong cách DJ của anh lấy cảm hứng từ những bữa tiệc trên gác xép những năm 1970, nhạc rap và techno miền Nam.

Markus Heinsdorff (Đức)
Markus Heinsdorff là một nghệ sĩ sắp đặt người Đức làm việc trong lĩnh vực thiết kế, kiến trúc và nhiếp ảnh. Thiên nhiên và không gian là trọng tâm của Markus Heinsdorff. Khi khám phá các nền văn hóa và không gian của các quốc gia khác nhau nơi anh làm việc, anh thường áp dụng các chất liệu và phương pháp làm việc địa phương. Các dự án, tác phẩm sắp đặt và triển lãm của anh làm ở Ấn Độ, Thái Lan, Indonesia, Việt Nam, Trung Quốc, Đài Loan, Ecuador, Brazil, Mỹ, Nam Phi, Zanzibar và nhiều nước châu Âu. Ví dụ nổi bật là nhiều công trình gian hàng được coi là công trình kiến trúc nghệ thuật và không gian di động để giới thiệu Đức tại Trung Quốc (2007-2010) và Ấn Độ (2012-2013) và đi tham quan 5 siêu đô thị ở mỗi quốc gia. Ngôi nhà Đức-Trung, một tòa nhà hai tầng bằng tre rộng 300 m2 tại EXPO 2010 ở Thượng Hải, cũng được hiện thực hóa trong bối cảnh này.

Bert Ackley (Mỹ)
Bert Ackley là một nghệ sĩ thị giác và nhà lưu trữ nghiệp dư sống tại Thành phố Hồ Chí Minh. Anh tạo ra và hiện đang điều hành dự án Vinatapes, một dự án lưu trữ các phương tiện truyền thông Việt Nam, tập trung vào các video gia đình được ghi trên máy quay analog. Anh chuẩn bị tác phẩm trực quan của mình bằng cách sử dụng các phương tiện và thiết bị tìm thấy ở chợ đồ cũ, đồng thời sử dụng TV CRT và máy ghép video những năm 1990 để tạo nền tảng cho nhiều loại hiệu ứng phản hồi kết hợp với các nguồn đầu vào khác nhau.

Nguyễn Khánh Phúc (Kapu) (Việt Nam)
Nguyễn Khánh Phúc, còn được gọi là Kapu, là một nghệ sĩ đa ngành sống tại Thành phố Hồ Chí Minh. Thông qua việc sử dụng những tiến bộ công nghệ cao cấp và các hình ảnh thể hiện trực quan được số hóa, anh muốn bày tỏ sự quan tâm của mình trong việc xử lý tài liệu ký ức bị lãng quên và bị từ chối nhằm trả lại một tương tác mơ hồ nhất định với những mất mát không thể cứu vãn đó. Ánh sáng tương tác các tác phẩm sắp đặt và biểu diễn tương tác thường xuyên xuất hiện trong các tác phẩm của anh.

Vui lòng gửi email tới a.farm.saigon@gmail.com và instagram cho chúng tôi để đặt chỗ cho buổi nói chuyện này.

The Goethe-Institut Ho Chi Minh City joins A. Farm as a funding and managing partner starting from 2023.