MoT sound event series will re-open for 2019 hosting a night of exploratory sounds with three acts from Vietnam and abroad. ever-encouraging forays into the new, this edition of MoT will feature solo performances from Saigon’s own Jung Buffalo the under underground kid wonder, Linhhafornow back from touring Asia to visit us from Hanoi and Llama / Olo, a very special guest duo from Switzerland.

 

Jung Buffalo is one of the many aliases of Đỗ Tấn Sĩ, b. 1997, a musician / music producer from Ho Chi Minh City, Vietnam. as Si’s ongoing solo project, Jung Buffalo’s work has explored many forms & genres from ambient noisescapes to glitch trap, minimal acoustic-electric excursions, dronestep, killer-barber-hop, contemporary classical. Si is also the founding member of Ran Cap Duoi Collective. he sometimes wears hats.

reaching deep into her soul LinhHafornow transports audiences through wondrous, uplifting and reflective emotional moments. she blends ambient harmonies, traditional instruments and soaring vocals into smooth arrangements of original songs. with a ‘loopstation’, an electronic device more popular with musicians from outside the ambient scene, she uses multiple microphones to capture her voice and a variety of traditional instruments. float through an imagined dreamscape… guided by Linh Hà … for now. check https://soundcloud.com/ and https://vimeo.com/ for more on LinhHafornow.

LLAMA / OLO is an encounter between two activists of the underground, on one side Didier Severin, leader of the terrifying Knut who has for 18 years plowed deep the wild lands of metal across the planet, and on the other the adventurous Loïc Grobéty who has dragged his hump from black metal to tight rock via contemporary music. these 2 protagonists crush the matter, violent it and push the sound in its last retrenchments. the result is dark but cinematographic, powerful and slow. sound penetrates and embraces you to give you a unique sensory experience.

line up :
Didier Séverin – synthé modulaire
Loïc Grobéty – électrique corde piano+électronique

——

curated by Alec Schachner (Scobi Wan / Ech Ech Studios)

 

Tuesday, March 19
7:00 – 10:00 pm

location: Saigon Domaine, Ground Floor, 1057 Binh Quoi, Ward 28, Binh Thanh Dist., Ho Chi Minh City.

entrance: 100.000 VND

more information on MoT sound

 

chuỗi sự kiện âm thanh MoT sẽ mở lại cho năm 2019 bằng một đêm khám phá âm thanh với ba nhóm nhạc tới từ Việt Nam và nước ngoài. hướng tới những đột phá mới, dịp này MoT âm thanh đưa tới màn trình diễn solo bởi cậu bé kỳ diệu của giới underground Jung Buffalo từ Sài Gòn,  Linhhafornow tới từ Hà Nội, trở về từ chuyến lưu diễn châu Á để ghé thăm chúng tôi và Llama / Olo, một bộ đôi rất đặc biệt đến từ Thụy sĩ.

 

Jung Buffalo là một trong nhiều bí danh của Đỗ Tấn Sĩ, sn.1997, một nhạc sĩ / nhà sản xuất âm nhạc từ thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. như là một dự án solo tiếp diễn của Sĩ, các sản phẩm của Jung Buffalo khám phá nhiều hình thức & amp; từ các thể loại như ambient noisescapes đến glitch trap, minimal acoustic-electric excursions, dronestep, killer-barber-hop, contemporary classical. Sĩ cũng là thành viên sáng lập của nhóm Rắn Cạp Đuôi thỉnh thoảng anh đội mũ.

đi sâu vào tâm hồn cô ấy LinhHafornow chuyển tiếp tới khán giả những khoảnh khắc cảm xúc kỳ diệu, bay bổng và phản ảnh. cô pha trộn hài hòa  giữa môi trường xung quanh, nhạc cụ truyền thống và giọng hát cao vút để tạo thành sự thoả hiệp uyển chuyển với các bài nhạc nguyên bản. cùng với ‘loopstation’, một thiết bị điện tử phổ biến hơn đối với các nhạc sĩ từ bên ngoài dòng ambient, cô dùng nhiều micro để nắm bắt giọng hát và các loại nhạc cụ truyền thống. bồng bềnh trên một khung cảnh mộng tưởng tưởng tượng được dẫn dắt bởi Linh Hà..tạm thời là thế. tham khảo https://soundcloud.com/ và https://vimeo.com/ để biết thêm về LinhHafornow.

LLAMA / OLO là cuộc gặp gỡ giữa hai nhà hoạt động của giới underground, một mặt Didier Severin, lãnh đạo của Knut tồi tệ đã có 18 năm cày sâu trong vùng hoang dã bên mảng kim loại trên khắp hành tinh và mặt khác Loïc Grobéty thích phiêu lưu, người đã thông qua âm nhạc đương đại  để kéo cái bướu của mình từ black metal tới tight rock. 2 nhân vật chủ đạo này nghiền nát vật chất, bạo lực chúng và đẩy âm thanh đến thành luỹ cuối cùng của nó. kết quả thì tối nhưng đầy tính điện ảnh, hùng cường và chậm rãi. âm thanh thâm nhập và bao vây lấy bạn đưa tới bạn một trải nghiệm độc đáo.

line up:
Didier Séverin – synthé modulaire
Loïc Grobéty – électrique corde piano+électronique

—–

giám tuyển bởi Alec Schachner (Scobi Wan / Ech Ech Studios)

 

thứ ba, 19 tháng 03
7:00 – 10:00 pm

địa điểm: Saigon Domaine, Tầng trệt, 1057 Bình Quoi, Phường 28, quận Bình Thạnh, thành phố Hồ Chí Minh.

vé vào cửa: 100.000 đ

thông tin chi tiết về MoT âm thanh